Как София Вергара създаде ролята си на Тони Сопрано

Когато София Вергара предложения водещия на „ Наркос “ Ерик Нюман в дома си в Лос Анджелис през 2015 година, с цел да показа телевизионно шоу за колумбийския опиат лорд Гризелда Бланко, тя беше направила своето изследване.

„ Гледах документалния филм „ Кокаинови каубои “ през 2006 година и си споделих: „ Уау, този воин има толкоз доста пластове “, сподели 51-годишната Вергара за Бланко, кралят, който беше обвинен в присъединяване допълнително от 200 убийства, преди да бъде убит в родния й град Меделин през 2012 година на 69-годишна възраст.

Фактите от живота на Бланко - убийствата, отвличанията, напрегнатите подмолни срещи с наркобосове - надали се нуждаят от разкрасяване за малкия екран. Но това, което толкоз е пристрастило Вергара, сподели тя, е концепцията, че „ тази безобидна на тип жена отглежда четири деца, до момента в който построява тази безумна, брутална империя. “

Тя знаеше би било по-трудно да се убедят хората, че по-късно повече от половин десетилетие, изобразявайки бурната, обичаща заниманията майка Глория Делгадо-Причет в ситкома на ABC „ Модерно семейство “, Вергара е верният човек да изиграе жестокия Бланко.

Сред пейзаж от южноамерикански нарко истории, правени най-вече от бели продуценти, Вергара имаше нещо друг в мозъка. Тя си показа история, разказана на половина на британски и на половина на испански, с доминиращ латиноамерикански актьорски състав, който слага женски герои на напред във времето и в центъра. Вергара ще бъде изпълнителен продуцент и основна роля, като Баиз ще режисира всичките шест епизода. Премиерата на „ Гризелда “ е в четвъртък по Netflix.

„ Трудно ми е да намеря герои поради акцента ми и тъй като съм известна с комедиите “, сподели Вергара. „ Така че по себелюбив метод си споделих: „ О, това е идеално за мен. “

Вместо да проследя житейската история на Бланко, както направиха другите планове, „ Гризелда “ се концентрира тясно в края на 70-те и началото на 80-те, започвайки с идването й в Маями като неотдавна самотна майка на трима сина. Докато построява своята империя, тя е преследвана от Джун Хоукинс (Хулиана Айден Мартинез), една от първите дами детективи в отдел убийства в Маями, която работи за свалянето на Бланко.

„ Тази ера беше ужасна “, сподели тя. „ Това, което направи на генерации – техните фамилии, техните деца – беше в действителност сърцераздирателно. “

Байз, който сподели, че е видял многочислени другари отвлечени, откакто са били хванати по нехайство в търговия с опиати, когато израства през 80-те и 90-те години на предишния век в Кали, Колумбия, назова задачата да балансира бизнес проницателността на Бланко с бруталността на търговията с опиати „ трагично предизвикателство “ на шоуто.

За Нюман беше значимо „ Гризелда “ да устои на изкушението да нарисува Бланко като еднократен изверг.

„ Не имам вяра в чудовища ", сподели той. „ Опасността да мислиш, че чудовищата излизат от утробата е, че пропускаш тези, основани от тяхната среда или условия. “

В основата на историята на Бланко Вергара сподели, беше роман за майка, която се пробва да отбрани децата си с всички вероятни средства.

„ Аз съм майка, аз съм преселник, аз съм жена - сподели тя. „ Ако нещо се случва и би трябвало да убия някого поради сина си, не мисля, че бих помислил за това, просто бих го направил. “

По-трудно беше физическата промяна, която Вергара претърпя, с цел да изобрази Бланко, която беше висока единствено метър и осемдесет и с цепната си брадичка и карикатурни трапчинки, надали представляваше плашещо физическо наличие. Вергара сподели, че прекарва три часа в стола за гримиране всеки ден, поставяйки протеза на носа, изкуствени зъби, пластмаса „ от клепачите ми до челото “, с цел да скрие дебелите си вежди под характерните за интервала тънки, както и възглавнички за изглаждане дупето и сутиените й, които притискаха гърдите й.

„ Не желаех хората да ме видят и да кажат „ Защо Глория Причет мисли по този начин, като си постави подправен пластмасов нос, тя ще ни убеди, че това не е тя? “, сподели тя.

Вергара също разви наперена крачка за героя, разменяйки своята „ секси карибска разходка “ за прегърбена мъжествена изкривеност, която беше копирала от един от братовчедите си.

„ Мислех, че е ужасно, тъй като ще ми помогне с героя “, сподели тя. „ Но след три месеца беше 4 сутринта и се пробвах да стана от леглото, с цел да отида на снимачната площадка, само че не можах да го направя – гърбът ми съобщи. “ (Това беше единственият ден от тримесечните фотоси, означи тя, в който трябваше да анулира снимките).

Много пъти тя се бореше да се отърси от героя си след фотосите опакован за деня.

„ Тялото ви не знае, че не преминавате през тези страсти денем “, сподели Вергара, обяснявайки гамата от прекарвания на героя си през един ден на снимачната площадка. „ Правех кока-кола, убивах, душиха ме, крещях, плачех, тъй че когато се прибереш у дома, е като „ Какво се случва с мен? “ “

В изображението си Вергара искаше да покаже издръжливостта на Бланко като жертва на домашно принуждение без обучение и малко благоприятни условия, само че също и по какъв начин тези условия може да са оформили нейните насилствени дейности.

„ Искате да мислите, че тя е принудена да прави всички тези неща, тъй като би трябвало да се грижи за хората си “, сподели Вергара. „ Но по-късно лека-полека осъзнаваш, че чакай малко, тя е имала благоприятни условия да се измъкне, да спре лудостта. И тогава разбираш, че не е било положително желание, което я е карало да направи всичко това, което е направила най-после. “

Байз сподели, че се надява, че без значение какви страсти изпитват хората, до момента в който гледат сериала – овластяване, омерзение, смут, всичко нагоре – те ще се придържат към него през всичките шест епизода.

„ Ако прекратите в Епизод 2, това е доста друга история, която разказвате, ” сподели той. „ Приключихме доста по-късно в нейната житейска история, с цел да можем да забележим нейната човещина, само че също и нейната аморална и корумпирана страна. “

Вергара се надява феновете да си тръгнат, без да поддържат Гризелда, само че може би да я разбирам.

„ Винаги съм мечтала Гризелда да бъде малко като Тони Сопрано “, сподели тя. „ Той беше доста неприятен човек, само че вие искахте той да спечели; бихте могли да оправдаете някои от държанията му. “